Menu Fermer

Review : Les carnets de l’apothicaire

Présentation

Kusuriya no Hitorigoto, traduit en français « Les carnets de l’apothicaire » est un Light Novel japonais écrit par Natsu Hyuuga et illustré par Touko Shino. L’histoire comporte 11 tomes et elle est toujours en cours. Le Light Novel a été traduit et publié en France par Lumen édition.

La quatrième de couverture

« À 17 ans, Mao Mao a une vie compliquée. Formée dès son jeune âge par un apothicaire du quartier des plaisirs, elle se retrouve enlevée et vendue comme servante dans le quartier des femmes du palais impérial ! Entouré de hauts murs, il est coupé du monde extérieur. Afin de survivre dans cette prison de luxe grouillant de complots et de basses manœuvres, la jeune fille tente de cacher ses connaissances pour se fondre dans la masse.
Mais, quand les morts suspectes de princes nouveau-nés mettent la cour en émoi, sa passion pour les poisons prend le dessus. Elle observe, enquête… et trouve la solution ! En voulant bien faire, la voilà repérée… Jinshi, haut fonctionnaire aussi beau que calculateur, devine son talent et la promeut goûteuse personnelle d’une des favorites de l’empereur. Au beau milieu de ce nid de serpents, le moindre faux pas peut lui être fatal !  »

Avis

Mao mao a toujours vécu dans le quartier des plaisirs. Elle a appris à voir la vraie nature humaine, bonne ou mauvaise. Elle est également l’élève d’un vieil apothicaire, apprenant à identifier différent poison, médicament et drogue.
C’est une jeune fille dévouée à son travail. Elle en est tellement passionnée, qu’elle teste parfois le poison sur elle-même.
Malheureusement, elle se fait enlever pour être vendue comme servante dans le quartier des femmes du palais impérial, en soit le harem de l’empereur.
Mao mao se montre d’abord discret, cachant ses connaissances. Mais à cause de la mort suspecte de bébé, elle va montrer son talent, interpelant Jinshi, haut fonctionnaire. Celui-ci décide alors d’utiliser Mao Mao comme goûteuse personnelle.
Notre héroïne devra faire face à de nombreux complots. Tout en découvrant que, dans la cour du harem, se trouvent parfois des gens aux cœurs tendres.

LN, light novel, web novel, japon, japonais, roman, livre, aventure, mystère, drame, pharmacie, maladie, potion, soin, noble, enfant, herbe, politique, Les carnets de l’apothicaire, impérial, palais, meurtre, harem, empereur,

Mao mao est une héroïne très intelligente, elle a une bonne réflexion, connaît bien la nature humaine. Toutefois, derrière son visage froid, se trouve une jeune fille tendre et qui veut aider le plus possible. Sauf, qu’elle se cache, car elle sait grâce à son enfance dans le quartier rouge, que pour survivre et se préserver, il faut parfois dissimuler ces émotions et ces capacités.
Il y a également les concubines de l’empereur, qui sont des femmes de différent âge et caractère. Chacune a une histoire et une envie viscérale de survivre dans cette prison  dorée. Pour elles, tout le monde peut devenir un ennemi. Elle trouve en Mao mao, un nouveau jouet, puis une confidente.
Quant à Jinshi, c’est un fonctionnaire intelligent, calculateur et qui se montre très enthousiasme avec Mao mao. Mais seulement elle, la plupart du temps il se montre froid vis-à-vis des autres gens. Au fil de ses paroles, on comprend qu’il a une certaine attirance pour Mao mao.

L’auteur parle très bien des problèmes au sein du harem et sa hiérarchie. Il décrit aussi l’état psychologique des femmes vivant dans ce milieu. Besoin de devenir la favorite, pression de la famille, le besoin d’être enceinte, la peur d’être empoisonné ou l’anxiété de tous les jours.
À ceci se rajoutent des complots politiques, des histoires de meurtre ou d’empoisonnement, avec une note de romance. Bref l’amour et la haine sont très bien utilisés dans ce Light Novel.

LN, light novel, web novel, japon, japonais, roman, livre, aventure, mystère, drame, pharmacie, maladie, potion, soin, noble, enfant, herbe, politique, Les carnets de l’apothicaire, impérial, palais, meurtre, harem, empereur,

Conclusion

Un très bon roman, qui met en avant de nombreuse personne dans un milieu rempli de vieux serpents. Toutefois, tout n’est pas sombre, l’histoire regorge de romance et d’espoir. Ce qui rend cet univers attachant. L’héroïne est forte, imprudente, drôle et par moments très innocente. Elle représente bien le livre.
Ce Light Novel est également publié en version mangas, qui offre des illustrations douces et délicates. Je recommande de lire l’histoire sous ces deux versions, pour pouvoir apprécier totalement l’œuvre.

Avez-vous lu ce Light Novel ? Qu’en avez-vous pensé ? Quels autres livres de ce genre avez-vous lus et apprécié ? Quel autre Light Novel me recommanderiez-vous ?

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.

LN, light novel, web novel, japon, japonais, roman, livre, aventure, mystère, drame, pharmacie, maladie, potion, soin, noble, enfant, herbe, politique, Les carnets de l’apothicaire, impérial, palais, meurtre, harem, empereur,

Review : Trash of the Count’s Family

no title has been provided for this book
Auteur:
Ilustrateur:
Editeur:
Type:
Language:
Traducteur:

Présentation

Trash of the Count’s Family traduit grossièrement en français « La poubelle de la famille du comte» est un Web Novel coréen écrit par Yoo Ryeo Han. L’histoire compte plus de 600 chapitres et elle est toujours en cours.

La quatrième de couverture

« Quand j’ai ouvert les yeux, j’étais à l’intérieur d’un roman.
[La naissance d’un héros].

[La naissance d’un héros] était un roman axé sur les aventures du personnage principal, Choi Han, un lycéen qui a été transporté dans une dimension différente de la Terre, avec la naissance des nombreux héros du continent.

Je suis devenu une partie de ce roman en tant que poubelle de la famille du comte. La famille qui supervisait le territoire où se trouve le premier village visité par Choi Han.
Le problème est que Choi Han devient fou après que le village et ces habitants, qui l’ont accueilli, ont été entièrement détruits par des assassins.
Le plus gros problème est le fait que cette stupide poubelle que je suis ne sait pas ce qui s’est passé dans le village et dérange Choi Han, seulement pour être battu presque à mort.

«… Cela va être un problème.»

J’ai l’impression que quelque chose de grave m’était arrivé. Mais ça valait la peine d’essayer d’en faire ma nouvelle vie »

Avis

Dès le début du roman nous suivons Kim Rok Soo un jeune homme qui possède maintenant le corps de Cale Henituse, la poubelle de la famille Henituse. Un homme connu pour être alcoolique, insupportable, égoïste et facilement irritable.
Kim Rok Soo, qui accepte facilement l’idée d’être Cale et d’être coincé dans le roman [La naissance d’un héros], décide de profiter de cette vie. Pour ça, il doit déjà survivre à Choi Han, qui est le personnage principal du livre. C’est un jeune garçon aux cheveux et aux yeux noirs qui a transmigré dans ce monde. Celui-ci est devenu fou après que le village qui la recueillit a été entièrement détruit par des hommes inconnus. Il croisera normalement Cale et dans un moment de folie le battra presque à mort.

Pour éviter cette fin, Cale décide de chercher de quoi se protéger tout en se servant des connaissances qu’il a du livre. Il obtient alors un bouclier indestructible, ce qui est le commencement d’une nouvelle histoire.

Cale a une personnalité qui n’est pas facile à cerner. Il veut être tranquille et vivre une vie douce, pourtant il n’est pas égoïste, il semble essayer de l’être, mais n’y arrive pas. Cette gentillesse qu’il essaye de cacher et son franc-parler amènent beaucoup de gens à le suivre dans son aventure.

Il déteste aussi une chose, voire la souffrance des autres. Cale a également une ligne de vie bien nette, il ne veut pas mourir. Il avait déjà cette mentalité dans son monde d’origine, comme il le dit, il préfère se rouler dans la merde de chien que de mourir. Cale a un esprit vif et très intelligent. Il sait bien parler aux gens et les contrôler pour faire ce qu’il en veut.
Ce personnage principal est curieux, mais on ne peut pas s’empêcher de l’adorer. Il est sûrement le héros le plus humain et intelligent que j’ai pu voir pour le moment.

Quant aux autres personnages secondaires, que ce soit les gens qui suivent Cale, les méchants ou de simple passant, ils sont tous riches. Chacun à un vécu, une façon de pensée, et de voir le monde. On ressent clairement la différence entre les nobles, les chevaliers et les roturiers.
L’écriture est fluide, simple et va à l’essentiel. Les combats sont bien décrits et on se retrouve pris dedans. En ce qui concerne les plans de Cale, on ne peut pas s’empêcher d’essayer de comprendre ce qu’il veut faire et dès qu’on croit deviner, l’auteur nous surprend avec un imprévu.

Le fait que Cale connaisse le livre pourrait rendre l’histoire monotone, avec un héros qui prévoit tout en avance. Mais justement Cale ne sait pas grand-chose, et on le comprend au fur et à mesure des chapitres. Il connaît certains événements, mais l’univers évolue différemment par rapport à ses actions, en plus, au-delà du tome 5, Cale ne sait plus rien. Ce qui change entièrement le fond de l’histoire, Cale n’a plus la capacité de prédire l’avenir, pourtant il montre son intelligence avec encore plus de force à partir de cet arc.

Conclusion

Trash of the Count’s Family fait parti des meilleurs livres que j’ai lus. Je ne dis pas ça sur un coup de tête. Sur tous les Light Novel et roman que j’ai parcourus. Il est celui qui m’a donné envie de mettre de côté mes projets pour juste le lire d’une traite.
Le héros est génial, les personnages secondaires aussi et l’univers sont d’une richesse incommensurable. Ce roman nous montre tellement de race, de culture et de pays différent. En plus, les relations entre les personnages sont travaillées. Ici pas de romance. Pourtant on ressent beaucoup d’amour, comme avec la relation entre Cale et le petit dragon noir, ils sont adorables.
L’action, le mystère, la magie, tout est au rendez-vous. En tant que lecteur on se retrouve vite aspirer par l’univers du livre.

Je ne suis pas la seule à avoir apprécié ce roman. Il faut savoir qu’en Asie, il a un succès fou. Il suffit de taper le nom du roman sur internet pour voir plusieurs centaines d’illustrations de fan. Ce roman a également eu droit à un Web comics.
J’espère qu’un éditeur se donnera la peine de le traduire et l’amener dans notre pays, car il vaut vraiment le coup d’être découvert.
Edit : Le Web comics est maintenant traduit en français par Delitoon.

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.

 

Review : Return of the Female Knight

no title has been provided for this book
Auteur:
Ilustrateur:
Editeur:
Type:
Language:
Traducteur:

Présentation

Return of the Female Knight traduit grossièrement en français « Le retour de la femme chevalier » est un Web Novel coréen écrit par Lee Halin.
L’histoire compte au total 7 tomes et elle est terminée.

La quatrième de couverture

«Elena, qui a passé toute sa vie en tant que chevalière de sang-froid pour venger sa famille, a fini par mourir sans réussir à atteindre son objectif.
 Quand elle a ouvert les yeux, elle a découvert qu’elle était retournée dans le passé.
Ainsi, le jour, elle serait une femme habillée d’une robe, et, la nuit, elle portera une épée pour changer l’histoire et empêcher la destruction de sa famille.

«Je veux vous épouser, Votre Altesse», dit-elle au prince héritier. »
Elle ferait vraiment tout pour sauver sa famille

Avis

L’histoire commence par la mort d’Elena Blaise qui se fait tuer par l’homme qu’elle pourchasse depuis des années. Ce même homme qui a détruit sa famille. Alors qu’elle ferme les yeux, et attends sa fin, elle se réveille dans sa chambre, des années plus tôt.
Elle ne comprend pas ce retournement de situation, mais décide d’en profiter pour changer le futur. Son premier geste est de se trouver un allié de taille, le prince Carlisle, qui devra être assassiné dans quelques jours. Armée d’une épée et habillée d’une armure noire, elle va le sauver et aussitôt lui proposer sa main, à la grande surprise du prince.

Ce roman tourne autour de deux personnages clés.
Elena, une jeune fille venant d’une famille de comte et de chevalier servant à la cour royale. Elle verra son père, son grand frère se faire tuer, et sa petite sœur se faire violer et assassiner. Elena échappera à la mort et décidera de vivre comme chevalier et de venger sa famille. Elle a donc un passif et de grandes capacités de combat. Elena est également très réfléchie, elle sait répondre aux provocations autant à l’épée qu’avec la parole. Mais elle connaît aussi ses limites.

Le deuxième personnage est le prince Carlisle. Il devait être assassiné dans une ruelle quelques jours après le retour d’Elena. C’est un homme au sang maudit, qui devait normalement hériter du trône. Toutefois, son frère et sa belle-mère, la reine, en ont décidé autrement. C’est un homme droit, un bon commandant, mais qui se ramollit devant Elena. Il devient alors doux, attentionné et veut la monopoliser.

Vous pouvez compter un troisième personnage, la sœur d’Elena : Mirabelle. Elle a sa propre histoire, marquée par la romance. Elle est une fille adorable qui aime beaucoup sa grande sœur. Mirabelle sera également un soutien moral pour notre héroïne.

Quant au méchant, ils sont vraiment détestables. Oubliez la rivale amoureuse, là, on est plus dans l’ennemi politique. La belle-mère est une sorcière calculatrice, chaque geste qu’elle fait n’apporte que le mal. Le deuxième prince est un déchet humain, pervers, cruel. Puis nous avons le boss final, l’homme qui a tué la famille d’Elena, qui lui aussi est apparenté à la famille royale. Il est patient, cruel, intelligent et sournois. On comprend pourquoi Elena le hait.

Ce Web Novel n’est pas difficile à lire, on a autant de combats à l’épée, et de moment de tendresse que d’intrigue politique. On ne suit pas une femme faible. Elena est forte, on le ressent dans les combats, elle a également un bon compagnon d’armes avec Carlisle. Mais le grand avantage avec ce roman est sa rapidité. L’auteur ne passe pas des chapitres à faire évoluer les situations et les sentiments des personnages. On va rapidement au vif du sujet, il y a de l’intrigue, mais elle ne prend pas 50 chapitres à venir à son point culminant. Cette fluidité nous empêche de reprendre notre souffle.

Conclusion

Ce web Novel offre une intrigue assez riche. Entre les plans de la reine, les espionnages entre les différents clans de noble, les combats et le secret autour de la résurrection d’Elena, il y a plein de choses à raconter. Chaque personnage à une histoire, un passé, une émotion. Certains sont au premier abord doux et calme, pour être de vrai manipulateur derrière. C’est justement la richesse des personnages secondaires et des ennemis qui rend Elena et le prince encore plus grand. Il ne combat pas de simple figurant, ce qui permet de ressentir toute la difficulté de leur lutte et d’apporter une fin satisfaisante.
Rajoutez à ça de magnifiques illustrations en couleur, qui habillent presque chaque chapitre.

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.

 

Review : Remarried Empress

Remarried Empress
Auteur:
Ilustrateur:
Editeur:
Type:
Language:
Traducteur:

Je continue les reviews avec cette fois, un web Novel. Le genre de livre que je présenterais sera par rapport à mes envies, donc il n’y a pas d’ordre. Demain, je peux faire un roman, comme un manga ou un autre Light Novel.
J’espère juste que vous aimerez découvrir ces œuvres.
Bonne lecture.

Présentation

Remarried Empress traduit grossièrement en français « Le remariage de l’impératrice ou l’impératrice remarier » est un Web Novel coréen sorti en 2018 et écrit par Alpha Tart. L’histoire compte actuellement 325 chapitres et elle est terminée.
Il faut savoir qu’il y a deux arcs principaux dans ce roman. Le premier est avant le divorce et le deuxième est après. Je vais éviter de faire le moins possible de spoils sur l’histoire et plus me concentrer sur les personnages.
Mais avant, voici la quatrième de couverture du Light Novel.

La quatrième de couverture

« Navier était l’impératrice parfaite, cependant, l’empereur voulait une femme, pas un collègue. L’empereur abandonna donc l’impératrice Navier et plaça une esclave à ses côtés. C’était bien, jusqu’à ce que Navier ait entendu l’empereur promettre à l’esclave la position de l’impératrice. Après de nombreux hauts et bas, Navier accepta de devenir la reine du roi du pays voisin et se remarierait avec lui. »

Les personnages

Dans ce web Novel, nous suivons quatre personnages qui sont très importants dans ce livre, car toute l’histoire tourne autour d’eux. Je vais commencer par une brève description.

Le protagoniste est Navier, une grande impératrice, mariée à l’empereur. Elle a été élevée depuis l’enfance pour gouverner au côté de son mari. Elle a l’air froid, sans expression au premier abord. Mais, on découvre au fur et à mesure qu’elle porte un masque et a le « devoir » de contrôler ses expressions.

Sovieshu est le premier rôle masculin. Il est l’empereur et le mari de Navier. Il semble être un bon roi, mais il se fait facilement sa propre opinion et s’y tient. Sovieshu est têtu et voit les femmes comme des objets. Pour lui, une femme doit avoir besoin de lui, ce que ne fait pas Navier, qui est plus indépendante.

Rashta est la rivale/méchante. C’est une ancienne esclave, elle fut découverte par l’empereur, alors, qu’elle était prise dans un de ses pièges lors d’une partie de chasse. Elle tombe amoureuse de Sovieshu, et devient sa concubine. À première vue, c’est une femme douce, délicate, qui besoin d’être protégé. En fait, c’est une manipulatrice qui se sert de sa beauté, une menteuse et une femme avare de pouvoir. Dès le début, elle convoite la couronne de Navier.

Heinley est le second rôle masculin, il est le prince d’un royaume voisin. Il est connu comme être un coureur de jupons, qui se sert des femmes. Mais ce n’est qu’une image, façonnée de toutes pièces. Il tombe directement et follement amoureux de Navier. Ce prince est doux, attentionner, aime son indépendance. Il a aussi la particularité de se transformer en oiseau au plumage doré.

Avis

À partir de là, vous comprenez que Rashta, l’ancienne esclave, va créer un conflit entre l’impératrice et l’empereur. Pourtant, ce n’est pas Navier qui va enclencher cette guerre. Au début, elle accepte cette concubine, car elle a été élevée avec cette idée. Le problème est Rasha qui jouera de ses charmes et son innocence pour faire paraitre l’impératrice comme une méchante aux yeux de l’empereur et des nobles.
Quant à Heinley, il deviendra un soutien moral pour Navier, déjà en tant qu’ami, mais aussi comme oiseau de compagnie. Il se sert de sa magie pour transporter des lettres sous sa forme animale à Navier, sans lui révéler sa forme origine. Navier tombera sous le charme de cet oiseau et le gâtera avec beaucoup d’amour (comme un maitre avec son chat). Ce qui va créer beaucoup de scène drôle, où le prince est à plaindre.

L’auteur met en avant les quatre personnages, en montrant leurs pensées. Très rapidement, on se rend compte qu’ils portent tous un masque devant les autres. Sauf Heinley vis-à-vis de Navier, il est juste timide. Par contre, elle ne sait rien, au début, sur son côté manipulateur de l’ombre.

On comprend aussi une chose. Rasha est peut-être une esclave, mais l’impératrice aussi. Tout le long du Web Novel, on comprend que Navier a subi un vrai lavage de cerveau depuis son enfance. Elle a été façonnée pour être impératrice. Elle est liée à ce titre et elle ne peut pas avoir ses propres émotions. L’imprératrice doit avoir une réputation propre, sourire, obéir, soutenir son mari. Navier est esclave de cette vie. Elle le supporte, car elle croit que Sovieshu la soutient. Elle lui fait confiance. Mais quand ce lien se brise, Navier perd complètement ses repères. Au point qu’elle frôle la dépression par moments.

Au contraire d’elle, Rasha croit qu’être reine, c’est être libre. Elle rêve d’être sur le trône et d’être aimé de tous. Elle va même jusqu’à plaindre l’empereur d’avoir une telle femme. Mais elle ne comprend pas que cette vie, ce n’est que des paillettes en surface. Ce qui montre, sa bêtise.
L’auteur démontre bien dans ces écrits la mentalité de ses personnages. Résultat, même si on connaît le passé de Rasha, on ne peut que la détester. C’est pareil avec l’empereur. Il est clairement le vrai méchant de l’histoire.

L’écriture est fluide, les personnages sont très attachants, au point que l’on souffre et rit avec eux.
La psychologie dans ce livre et les émotions sont remarquablement bien décrites. On peut finir littéralement un chapitre en étant en colère, frustré, ou de bonne humeur.
Dès le premier chapitre, le divorce est annoncé, puis l’auteur remonte le temps, pour expliquer la chute de Navier et pourquoi l’empereur rompt avec elle. Le plus vicieux, c’est que l’auteur arrive à nous faire souhaiter cet événement. Il joue très bien là-dessus.

Conclusion

Je pourrais vous parler des heures de ce Web Novel, et justement c’est ça, son point fort. Il fait parler, réfléchir, créer des émotions à l’intérieur de nous. L’histoire de fond, le divorce n’est pas si important en soi. Même si les intrigues politiques sont intéressantes. C’est vraiment les personnages qui sont extraordinaires. C’est le livre avec les meilleurs personnages que j’ai lu jusque-là.

Si vous cherchez une histoire avec beaucoup d’émotions, il faut le lire. Il fait partie des livres qui sont incontournables. Les personnages sont forts avec beaucoup de personnalité. L’univers est riche et la société y est très bien décrite.
En plus, le texte est également accompagné par des illustrations en couleur, magnifique. Elles sont faites par Chirun qui a un coup de pinceau doux.
C’est dommage que ce Web Novel n’ait pas été traduit en France, pourtant il le mériterait.

Si vous avez des questions, un avis sur le Light Novel, ou que vous voulez juste en parler, n’hésitez pas à écrire un commentaire.