Menu Fermer

La différence entre un Light Novel et un roman

0 Commentaire

C’est une des questions que j’entends le plus souvent : quelle est la différence entre un Light Novel et un roman ?
Même si les deux sont des livres et demandent d’écrire, il existe pourtant des dissemblances, comme celle entre un manga et une Bande dessinée classique.
Si vous cherchez à faire un Light Novel ou juste connaître la différence, voici quelque explication.

Note : Je ne vais pas développer ce qu’est un Light Novel, si vous voulez le savoir vous pouvez lire cet article : Un Light Novel et un Web Novel, c’est quoi ?

Le texte

Roman 
Techniquement, un roman n’a pas de longueur maximum de mots. Il peut excéder les 110 000 mots (environ 450 pages) ou faire moins.
Les romans sont libres au niveau des paragraphes. De même, le ratio dialogue, action et description sont à peu près le même. Il est pourtant reconnu qu’un roman à moins de dialogue qu’un Light Novel.
Lors des dialogues, l’auteur démontré qui parle à qui, en utilisant diverses méthodes.

Light Novel 
Les Light Novels ne dépassent généralement pas les 40 à 50 000 mots (150 à 200 pages).
Ces romans ont des paragraphes courts, avec beaucoup de dialogues. Par exemple, au lieu de décrire un plan, il utilise une discussion entre plusieurs personnages, pareil pour d’autres actions. Ainsi, les dialogues occupent en 30 à 40 % du Light Novel. De même, les descriptions et les actions sont courtes. Le livre doit être rapide à lire, il suit un certain rythme.

Lors d’une discussion, c’est aux lecteurs de comprendre qui prend la parole. C’est une particularité de la langue japonaise, donc ce n’est pas exclu en anglais et en français d’indiquer qui parle, comme avec les romans.
Les Light Novels sont plus libres au niveau des codes de l’écriture, voire un peu plus excessifs, comme avec les mangas. Les Light Novels sont souvent composés de plusieurs volumes allant de 2 (minium) à 15 tomes.

Les illustrations

Roman 
Les romans n’ont aucune illustration ni image. La seule fantaisie peut être au niveau des titres de chapitres.

Light Novel 
Les Light Novels sont accompagnés par des illustrations au style mangas. Au minium, un livre peut compter 4 illustrations, au maximum jusqu’à 10, voir plus par rapport à la taille de l’ouvrage. Les dessins sont principalement en noir et blanc et sur une page. Mais le Light Novel peut contenir des illustrations en couleurs. Elles sont situées au début et à la fin du livre, souvent pour présenter les personnages et la fin de l’histoire, dans ce cas, elles sont sur deux pages.

La structure du livre

Roman 
Les romans ont plusieurs formats, mais les plus connus sont le format de poche (11 x 18 cm)) et le format A5 (14,8 x 21 cm). Le papier est souvent de bonne qualité et la reliure est dos carré collé. Ils ont souvent des jaquettes, surtout pour ceux de haute gamme.

Light Novel 
Les Light Novels en format papier font 14,8 x 10,5 cm. Comme en France, les imprimeurs font rarement cette taille de livre, un Light Novel de 12,7 X 20,32 cm est toléré. Le papier est de faible qualité et la reliure est dos carré collé. Certains Light Novels peuvent avoir des jaquettes.

La couverture

Roman 
La couverture est souvent une photo ou une illustration artistique qui représente l’essence du livre. Elle peut être en noir et blanc ou en couleur, tout ceci dépend de l’ambiance recherchée.
Le nom de l’auteur est mis plus en avant que le titre. En ce moment, tout est permis pour le titre, tant qu’il attire le lecteur.
La quatrième de couverture est moins purgée que celle d’un Light Novel. On y trouve le résume du livre, mais également des témoignages ou des avis vis-à-vis de l’ouvrage.

Light Novel 
La couverture d’un Light Novel est illustrée avec un dessin dans un style mangas et en couleur.
Le titre est à rallonge, et résumé souvent l’histoire du livre. Celui-ci est mis plus en avant que le nom de l’auteur.
La quatrième de couverture est souvent très simple. Ce qui est mis en valeur est vraiment la couverture.

Le prix

Roman 
Un roman peut valoir entre 12 à 20 euros en moyen. Tout ceci dépend du nombre de tirages et de la taille du roman. Plus le livre est épais, plus il va valoir cher.

Light Novel 
Au Japon, un Light Novel vaut 514 yens, soit 4,30 euros. En France, le prix peut aller de 8 à 10 euros, vu la taille du livre.

Recette : Les friandises du mineur (miner’s treat)

0 Commentaire

J’aime beaucoup les jeux indépendants, donc Stardew Valley ne pouvait pas passer entre les mailles de mon filet. Après plusieurs mois de jeu, c’est devenu évident que je devais faire un livre de cuisine sur cet univers.
Le jeu est rempli de recette s’inspirant de la campagne avec une touche canadienne. J’ai adoré les faire, il y a pas mal de plats salés, mais aussi sucrés. Il en a donc pour tous les goûts.
Voici donc la recette d’une friandise très utile dans l’univers de Stardew Valley : Miner’s treat. Un biscuit en forme de bonbon, pour tous les âges.
Bon appétit.

Ingrédient

– 250 g de farine.
– 90 g de beurre mou.
– 90 g de sucre.
– 1 sachet de sucre vanillé (7,5g).
– 1 œuf.
– ½ sachet de levure chimique.
– Une pincée de sel.
– 1 c. à café d’extrait de vanille.
– 1 goutte de plusieurs colorants au choix.

Préparation

1/ Dans un saladier, battez le beurre et le sucre, puis ajoutez la farine, l’œuf, la levure et le sel. Mélangez bien.
2/ Formez une boule que vous recouvrez de film alimentaire et réservez-la au réfrigérateur pendant 15 minutes.
4/ Sortez la pâte et ajoutez l’extrait de vanille. Puis divisez la pâte en deux.
5/ Dans chaque pâte mettez une goutte de colorant de votre choix, travaillez-la jusqu’à ce que la pâte prenne une couleur uniforme.
6/ Refaites des boules et mettez-les au réfrigérateur pendant encore 15 minutes.
7/ Préchauffez le four à 160°C.
8/ Sortez les pâtes et prenez des petites portions de chaque couleur. Faites des boudins que vous tressez ensemble et roulez-les de nouveau pour qu’ils fusionnent entre eux. Puis enroulez-les en forme d’escargot.
9/ Piquez un bâton en bois à chaque extrémité des biscuits et posez-les sur une plaque de four recouvert de papier sulfurisé.
10/ Enfournez pendant environ 12 minutes.

Conseil

Vous pouvez changer l’extrait de vanille par différents arômes ou encore du cacao en poudre.

Si vous avez aimé cette recette, sachez qu’il  en existe d’autres dans mon livre de recettes Stardew Valley.
Vous pouvez trouver cet ouvrage sur Amazon en format ebook et papier, mais aussi lors des festivals et des salons auxquels je participe. 

Livre de recettes Stardew Valley

Auteur : Cassandra Bouclé
Date de sortie France : 4 novembre 2019
Catégorie : Cuisine
Collection : Pâtisserie, cuisine, geek

« Stardew Valley est un jeu vidéo développé par Eric Barone et édité par Chucklefish Games. Dans ce jeu où vous gérez une ferme, vous pouvez cuisiner les fruits et les légumes de votre jardin.Vous reconnaîtrez sûrement la plupart de ces plats, mais d’autres vous seront peut-être inconnus.
En tant que joueur ou fan de Stardew Valley, vous êtes-vous posés cette question :
Comment est fait un burger de survie ? Ou quel goût à la friandise du mineur (miner’s treat) ?
Avec ce livre, je vais vous aider à répondre à ces énigmes. »

Changement d’adresse

0 Commentaire

Je sais, ça fait un petit moment que le blog n’a pas eu de mise à jour. Mais j’ai une excuse pour ce très long silence.
Déjà, j’ai décidé de changer d’hébergeur, Canalblog ne permettait plus de faire ce que je voulais. En plus, les quelques hors-ligne à répétition de mon blog m’ont vite persuadé de sauter le pas.
J’ai donc dû en chercher un nouveau et mon dévolu est tombé sur WordPress.
L’installation et la personnalisation ont pris beaucoup plus de temps que prévu. À ceci, s’est ajouté des bugs assez tenaces, donc les semaines sont vite devenues des mois.

J’ai également mis en place une Boutique, un projet que je voulais mettre en passe depuis un moment.
 Vous trouverez dans celle-ci :
– Mes livres
– Des goodies (marques-pages, badges, illustrations…)
– Des peluches faites maison.
– Des vêtements et accessoires faits main.

Entre les photos, la préparation, le graphime, je n’ai pas arrêté de courir. Surtout que je fais tout moi-même. Je ne paye pas une entreprise pour faire tout le travail pour moi. Certes, c’est long et fatigant, mais j’ai un contrôle total sur mon travail. Cette indépendance, c’est ce que je recherchais.

Donc à partir d’aujourd’hui, vous trouverez « Les Créas de Rose » à cette adresse :
www.lescreasderose.fr

Recette : Les cookies Lancer

0 Commentaire

Toby fox, le créateur d’Undertale, a sorti en 2018 la démo d’un nouveau projet : Deltarune.
Bien sûr, étant fan de la première licence, cet univers a su rapidement me charmer. J’ai donc décidé de faire un autre livre de cuisine pour vous partager les plats de ce jeu vidéo.
J’espère que vous aurez autant du plaisir à les préparer qu’à les manger que moi.
Bon appétit.

biscuit_deltarune_lancer (1)

Ingrédient

– 220g de farine
– 120g de beurre mou
– 90g de sucre
– 15g de poudre d’amande
– 35g de poudre de cacao
– 1/2 c. à café de sel
– 1 œuf
– 1/2 c. à café de colorant bleu.
– 1 blanc d’œuf.
– 150 g de sucre glace.

Préparation

1/ Dans un grand bol, battez le beurre et le sucre. Ajoutez l’œuf, la poudre d’amande, le cacao, le sel et la moitié de la farine.
2/ Mélangez jusqu’à ce que la pâte soit homogène, puis incorporez le reste de la farine.
3/ Formez une boule avec la pâte et mettez-la au frais pendant 30 minutes.
4/ Préchauffez le four à 180 °C.
5/ Sortez la pâte et placez-la entre deux feuilles de papier sulfurisé et abaissez-la avec un rouleau sur 3 mm d’épaisseur.
6/ Avec un couteau, découpez les cookies en forme de pique (voir schéma).
7/ Placez vos biscuits sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et faites cuire 5 à 10 minutes.
8/ Sortez vos biscuits du four et laissez-les refroidir.
9/ Dans un bol, fouettez le blanc d’œuf avec le sucre glace pour faire le glaçage.
10/ Divisez votre préparation en deux, puis mettez le colorant bleu dans l’un des bols, et fouettez.
11/ Remplissez deux poches à douilles munies de douilles fines du glaçage royal bleu et blanc et décorez vos biscuits comme le visage de Lancer. Pensez à ne pas recouvrir le centre du visage, qui est en forme de « pique ».

biscuit_deltarune_lancer (2)

Conseil

Si vous trouvez que le glaçage est trop liquide, ajoutez un peu de sucre glace. Par contre, s’il est trop épais, mettez un peu de jus de citron.

Schéma

schema

Si vous avez aimé ces biscuits, sachez qu’il existe d’autres recettes de ce type dans mon livre de recettes Deltarune.
Vous pouvez trouver cet ouvrage sur Amazon en format ebook et papier, mais aussi lors des festivals et des salons auxquels je participe.

Livre de recettes Deltarune

Auteur : Cassandra Bouclé
Date de sortie France : 21 octobre 2019
Catégorie : Cuisine
Collection : Pâtisserie, cuisine, geek

« Deltarune est un jeu vidéo/démo créé par Toby Fox qui a des similitudes avec Undertale. On y trouve donc des personnages touchants et bizarres. La nourriture est dans le même cas, elle est parfois déroutante ou originale.
En tant que joueur ou fan de Deltarune, peut-être vous êtes-vous posé cette question :
Quel goût à la mousse dans la prison du château ?
Avec ce livre, je vous permets de répondre à cette énigme. »

Le bilan de la mi-année 2019

0 Commentaire
Je sais que nous ne sommes plus vraiment à la moitié de l’année, mais je tiens à faire ce bilan, pour moi et pour vous.

Comme vous l’avez vu, je n’étais pas très active sur mon blog et les réseaux sociaux. J’ai même reçu des e-mails inquiets me demandant si j’avais abandonné l’écriture. Je vous rassure, ce n’est pas le cas, au contraire, j’ai passé 6 mois à travailler comme une folle. J’ai tellement écrit, que les projets prévus sur une année sont presque tout aboutit. C’est pour cela que je tiens à faire une mise au point, car je vais rajouter quelques objectifs en plus pour le reste de 2019.Ce que j’ai fait

J’ai terminé d’écrire :
– Un livre de recettes sur Deltarune.
– Un livre de recettes sur Stardew Valley.
– Alter Reality – Tome 1.
– Les Autres Mythes- Tome 1.
– Le journal du petit cancrelat.
– Underclear – Chapitre 3.

J’ai terminé les illustrations :
– Un livre de recettes sur Deltarune.
– Les Autres Mythes- Tome 1.
– Le journal du petit cancrelat.
– Underclear – Chapitre 3.

Ils sont montées et prés à être imprimés :
– Un livre de recettes sur Deltarune.
– Les Autres Mythes- Tome 1.
– Le journal du petit cancrelat.
– Underclear – Chapitre 3.

J’ai terminé beaucoup de livres et fait les synopsis de plusieurs futurs œuvres. Certains bouquins sont presque terminés, il reste juste les illustrations à faire comme avec le livre de recettes de Stardew Valley ou Alter Reality.

mibilman2019 (1)

Ce qu’il reste à faire

Livre à finir ou à commencer :
– Gameur Cookies : Il reste quelques textes à écrire et des recettes à tester. Malheureusement avec la canicule je n’ai pas pu cuisiner comme je le voulais.
– Bleuté la mime : J’ai juste à faire les illustrations, mais, pour le moment, il n’est pas dans ma liste des priorités. Mais il sera fait avant le début de l’année 2020.

D’autres projets/objectifs ?

J’ai une prioritaire, celle de changer d’ordinateur. Celui que j’ai, commence à se faire vieux, certains logiciels ont de la peine à marcher, ce qui m’handicape beaucoup. C’est d’ailleurs à cause de ça que ma chaîne YouTube prend la poussière. Impossible pour moi de monter une vidéo, le logiciel de montage plante toutes les dix minutes. J’espère que ça changera avec le nouveau matériel.

Alter Reality, un roman ou plutôt un Light Novel, dont je parle depuis un moment. Ce projet est enfin terminé, il va passer à sa prochaine phase début septembre. Je ne sais où je vais avec ce livre. Néanmoins, j’y mets beaucoup de cœurs. Des articles vont bientôt arriver à ce sujet, où je vous présenterai l’univers et les personnages.

Le chapitre 4 d’Underclear fait partie des projets qui vont prendre de l’avance. J’espère avoir le temps de faire le story-board et de commencer à le dessiner. Si c’est le cas, il n’y aura pas de pause entre les deux chapitres.

Avant la fin de l’année, je compte faire un autre livre, mais pas de roman ni de livre de cuisine. Ce serait plus un livre pratique pour aider les écrivains. Je n’en dis pas plus, toutefois, il est déjà en cours de création. Si tout se passe bien, il pourrait se retrouver cette année sous votre sapin.

Beaucoup de travail en perspective. Je compte également prendre un peu d’avance sur certains livres prévus pour 2020. J’espère pouvoir tout terminer à temps.

mibilman2019 (2)

Les créas de Rose
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.