J’ai déjà parlé brièvement du Web Novel dans l’article des Light Novels. Maintenant il est temps d’approfondir le sujet et de vous parler en détail du Web Novel dans le monde et aussi en France.
C’est quoi ?
Le Web Novel, abrégé WN, est un roman publié sur internet via un blog ou une plateforme. Il est publié quotidiennement, chapitre par chapitre voire deux chapitres par deux chapitres, pour lesquels les auteurs sont payés au caractère, en plus de leurs royalties. Vu que la charge de travail est importante et dans un temps limité, certains auteurs postent par bloc sans obligatoirement se relire. Mais d’un autre côté, beaucoup d’œuvres contiennent des milliers de chapitres, donnant ainsi au lecteur le plaisir de se plonger dans un univers. Mais le grand avantage de ce format, c’est que les livres sont gratuits et qu’ils peuvent être lus partout, comme sur les portables ou les tablettes.
En plus, lorsqu’un Web Novel connaît du succès, il peut être édité en Light Novel, donc en format papier tout en étant retravailler. Il peut même faire l’objet d’une adaptation en bande dessinée, en Webtoon pour être exacte. Voir en série animée ou live action, et même en jeux vidéo.
Y a-t-il une différence entre les Web Novels coréens, japonais, chinois… ?
Le Web Novel est très développé en chine, mais c’est surtout les Web Novels venant du Japon que l’on connait le plus, surtout grâce au Light Novel. C’est en 1994 que les premiers Web Novels sont arrivés sur internet. C’est d’ailleurs, Pizi Cai , avec son Web Novel « Les premiers contacts intimes » qui rencontrera un grand succès en 1998 qui ouvrira une nouvelle porte. Pour de nombreux pays asiatiques, le Web Novel est un produit culturel qui fait partie de son quotidien au même titre que les mangas. Toutefois, il existe bien des genres qui sont plus exploités par rapport au différent pays. Dans la littérature chinoise, on retrouve trois grands domaines de fantasy qu’il est difficile de distinguer : le xianxia, le wuxia et le xuanhuan. Dans la littérature japonaise, on retrouve surtout de la fantasy isekai ou moderne. La littérature va plus dans la romance avec un fond fantastique et des mondes futuristes avec des touches de jeux vidéo/rpg. De même, les Japonais auront tendance à écrire sur des héros/héroïnes adolescents (14 à 18 ans). Alors qu’en Corée et en Chine les héros de Web Novel ont entre 20 et 30 ans.
La place des Web Novels en France
Le style Web Novel n’est pas vraiment reconnu en France, on parle plus de Fan Fiction ou de roman. Pourtant les différentes plateformes qui permettent de poster son roman chapitre par chapitre diffusent en quelque sorte des Web Novels. Toutefois, il existe des sites qui traduisent des Web Novels directement de l’anglais pour faire connaitre certains œuvres gratuitement. Mais il n’existe pas encore de pure plateforme avec comme objectif de faire du Web Novel française tout en faisant connaitre les ouvrages venant des pays asiatiques.
Vous voulez publier votre Light Novel ou votre Web Novel sur internet. Mais vous ne savez par quels sites ou plateformes utiliser. Surtout, qu’il en existe beaucoup pour publier un roman, mais très peu qui promeut les Light Novels. Pas de panique, voici pour vous une liste de sites qui permettent de publier en lignes vos Light Novel ou Web Novel. Il faut savoir que certains sont en anglais, il est donc recommandé d’avoir un certain niveau en langue, sinon vous pourriez utiliser tout le potentiel de ces plateformes.
Yume est une jeune plateforme créée par Maho éditions. Son but est de permettre aux auteurs de Light Novel et de mangas de publier leurs œuvres. Tout en permettant de faire des rencontres entre artistes. Ainsi ils veulent créer une base de données de scénaristes et d’illustrateurs, qui pourront ainsi se côtoyer, et même créer un projet ensemble. Le site est toujours en bêta test. Il ne semble par être très mis à jour et actif, ce qui est dommage.
Neovel permet de publier ses Light Novels et ses romans. Au premier abord, il a l’air d’être une plateforme consacrée aux auteurs anglais. Mais il faut savoir que Neovel cherche à toucher des lecteurs français, donc, si vous êtes un auteur français, il ne faut pas hésiter à y aller. L’avantage de ce site, c’est qu’il y a une multitude d’outils pour permettre de surveiller la popularité de son œuvre. Les lecteurs ont également la possibilité de participer activement au livre, en laissant des commentaires, des votes ou en soutenant son auteur préféré.
chireads est un site qui vient de Hong Kong qui traduit des Web Novels en anglais et en français venant de tout horizon, mais surtout de Chine. Le site n’est pas une plateforme de publication à proprement parler. Mais il permet de publier son œuvre et le faire connaitre au plus grand nombre. Pour cela il suffit de contacter le site et de leur montrer votre travail.
Mangadraft est la seule plateforme qui permet de publier autant un manga, qu’un Light Novel. L’ambiance est vraiment bien, et le site est très actif. Vous pouvez publier plusieurs œuvres, les traduire et surtout les programmer. Le seul problème est la partie Light Novel, qui n’a pas de traitement de texte, comme avec la section mangas, il faut poster des images. Ce qui est assez dommage.
ScribbleHub est une plateforme gratuite et anglaise où les auteurs peuvent publier leurs Web Novel ou Light Novel. La plateforme propose une large variété de genres, notamment la fantasy, la science-fiction, la romance. Les fanfiction sont également autorisés. La communauté est assez active et accueillante, donc vous ne serez pas perdu
Webnovel est un site de publication de Light Novel et Web Novel très connu. Par contre, il est entièrement en anglais. Un des grands avantages pour les auteurs, c’est qu’ils peuvent être rémunérés. Vous pouvez choisir de publier votre histoire gratuitement ou de la rendre payante. Le site propose également des options de publication traditionnelle et des traductions
C’est le premier élément que verra votre lecteur. Ce qui attirera son attention et lui donnera envie de lire la quatrième de couverture. D’où le fait que la couverture doit attirer l’œil et montrer votre univers. Mais comment fait quand vous n’avez pas d’argent pour payer un illustrateur ? Ou si vous ne l’êtes pas vous-mêmes ? Il existe sur internet des sites qui permettent de créer une couverture pour un livre physique ou un ebook gratuitement et facilement. Il est temps de les découvrir.
Note : Cet article met en avant des sites qui permettent de créer des couvertures de livre gratuitement et facilement. Mais il n’explique pas comment sont composés les couvertures des livres ni les codes à suivre. Cette partie sera traitée dans un autre article.
Canva est un bon site, qui permet de créer de nombreux visuels gratuitement. Il est intuitif et ne demande pas beaucoup de compétence en graphique. Il vous permet de réaliser des couvertures de livres surprenantes à partir d’un éventail de modèles prédéfinis. Vous pouvez même importer vos propres images et visuels. Canva est un outil très connu. Il offre un mode gratuit assez bien fourni, mais peut paraître limité si vous avez une idée de couverture bien précise en tête.
Edit est comme Canva. Il propose des modèles de couverture pour livre que l’on peut éditer et modifier à sa guise. Il est aussi très facile à utiliser et mets en avant pas mal de modèles assez différents de ceux de Canva.
Adobe Express est un site gratuit qui permet de créer facilement des couvertures de livre à partir de différents modèles de design. Il est un des concurrents de Canva. Il suit le design de Photoshop ainsi que certaines de ses fonctionnalités, sauf que cet outil est plus simple et intuitif.
Book Brush est outil conçu pour les auteurs. Il met donc en avant des modèles uniques et qui suivent la mode actuelle dans le monde littéraire. Il permet également de faire une image 3D de son livre. Le seul problème, c’est que le site est en anglais.
Visme est outil au même niveau que Canva, mais 100 % faits pour les auteurs. En plus de proposer une plateforme gratuite et simple. Le site procure également des tutoriaux pour créer votre couverture en toute simplicité.
Desygner est un site qui propose des modèles de couverture gratuite. Le site permet ainsi de créer des couvertures pour les livres physiques, Wattpad et Kindle. Le site est un peu plus simple que ces compères, pourtant certains modèles pourraient bien vous plaire à cause de leur simplicité.
C’est officiel ma boutique en ligne est ouverte. Vous vous dites sûrement : Une boutique, juste pour des livres ? Non ! Cette boutique ne met pas en avant que mes romans, elle est bien plus que ça. Vous y trouverez de nombreux produits artisanaux fabriqués à la main sur le thème des jeux vidéo, la pop culture et les mangas.
Bien sûr il y a des romans, des livres de recettes, des Light Novels et même des nouvelles en version papier et e-book.
Mais vous y trouverez aussi des peluches, des tonnes de peluches s’inspirant de divers jeux vidéo, comme Undertale, Deltarune, Half-life, Zelda, Dark souls…
Vous découvrirez également bientôt des sacs, des bourses, des pochettes en rapport avec les jeux vidéo, comme Animal Crossing ou Monster Hunter.
Si vous aimez la mode, vous apprécierez les capuches licorne ou dragon, les bonnets ou les tabliers Animal Crossing.
Si vous préférez les petits accessoires, vous pourrez vous faire plaisir avec des badges, des illustrations, des marques–page.
Pour ceux qui ont l’âme d’un pâtissier. Vous pourrez bientôt commander des emporte-pièces en rapport avec des jeux vidéo ou des mangas.
Deux dernières choses ! La boutique aura de nouveaux produits chaque mois, donc restez à l’affût.
Vous avez beau être doué en français, vous ferez quand même des fautes d’orthographe. C’est pour ça que d’avoir comme assistant un logiciel ou un site de correction est un plus dans le milieu de l’écriture. Le problème c’est de savoir lequel vous correspond le mieux. Voici une liste de logiciels et sites qui peuvent vous aider à corriger votre roman, votre nouvelle ou même votre bande dessinée.
Note : Cette liste met en avant des logiciels et des sites de corrections payants et gratuits. Faites donc attention lors de votre choix, surtout si vous n’avez pas un gros budget.
Antidote est un des meilleurs logiciels de correction. Il est très performant, permettant autant la correction grammaticale, détecter les tournures de phrases maladroites, les répétitions ou l’emploi de vocabulaire familier. Il a également un dictionnaire, et différents guides de grammaire, de typologie, de lexique, de syntaxe, etc., pour aiguiller l’auteur. Mais, son grand avantage, c’est son dictionnaire personne, surtout si vous écrivez de la fantaisie, du fantastique ou de la science-fiction et que vous avez votre propre vocabulaire. Ceci permet de prendre entre comptes les mots « inconnus » dans la correction et de la rendre plus fluide. Antidote peut également s’intégrer dans de nombreux logiciels de rédaction comme Word ou open Office. Le seul problème est le prix, compter 119 euros à l’achat pour avoir le droit d’utiliser Antidote 10.
Le Robert Correcteur est un logiciel de correction qui est tiré du dictionnaire du même nom. Il permet de corriger les erreurs les plus fréquentes en analysant votre texte en un clic. Son interface est simple et facile à comprendre, elle s’intègre à beaucoup de logiciels de rédaction. Son point fort, en plus d’avoir un dictionnaire, et la correction des fautes de ponctuation. Il est recommandé d’avoir le Robert en plus d’un autre logiciel de correction. Il détient également un dictionnaire personnel, mais beaucoup moins performant que celui d’Antidote. Malheureusement, le logiciel n’est pas gratuit, il coûte actuellement 99 euros et vous n’aurez droit qu’à 3 licences.
Cordial est un logiciel de correction orthographique, développé par une société toulousaine. Il met à disposition plus de 15 dictionnaires différents : lexique, synonymes, antonymes, abréviations, signes, rimes, etc. Le logiciel propose pas moins de 190 000 définitions et 4,6 millions de liens synonymiques, ce qui est le plus complet. Comme les deux logiciels cités plus haut, il s’intègre à de nombreux logiciels de rédaction. Il existe une version gratuite du logiciel que l’on retrouve sur le site et qui permet de corriger un texte de maximum 1000 caractères. La version payante comprend deux versions, une pour les particuliers et l’autre pour les professionnels. Il faudra débourser 119 euros pour pouvoir l’installer. Une dernière chose, on reproche souvent au logiciel son interface qui n’est pas très claire et difficile à comprendre. De plus, le logiciel présente parfois des lenteurs donc il faut un bon ordinateur.
LanguageTool est un logiciel de correction orthographique très simple et en ligne. Dès l’ouverture de la page, on vous propose de copier-coller votre texte et d’appuyer sur un bouton pour lancer la correction. Vous pouvez intégrer cet outil en téléchargeant une extension Google Chrome ou un plug-in Open Office pour corriger directement vos écrits. LanguageTool corrige également dans d’autres langues comme l’anglais, l’allemand, le russe et plus encore. Cet outil propose deux versions, une gratuite où vous pouvez mettre jusqu’à 20 000 caractères et une version premium à 59 euros par an proposant de corriger le double de mots.
Scribens est un outil en ligne de correction d’orthographe assez simple à utiliser. Il suffit de copier-coller votre texte dans l’interface pour qu’il identifie les fautes d’orthographe, de grammaire, de typo et de syntaxe et les surligne. Un petit pop-up s’ouvrira pour vous proposer de corriger le mot, mais aussi pour vous rediriger vers la règle d’orthographe correspondante. Ce qui est un plus, si vous cherchez à vous améliorer. Un autre avantage est sa capacité de corriger autant les textes français qu’en anglais. Il existe une version gratuite et une version premium (5,90 euros par mois) qui dispose d’options supplémentaires et qui permet de corriger des textes jusqu’à 200 00 mots.
Bonpatron est un logiciel simple et gratuit. Il faut juste copier-coller son texte dans l’interface du site. Cet outil vous indiquera les erreurs et vous conseillera sur la manière de les corriger. Un bulle vous renseignera également sur les règles de grammaire les plus courantes. Vous avez comme option de définir si votre narrateur (« je ») est un homme ou une femme. Ce qui permettra au logiciel de faire automatiquement l’accord masculin-féminin. Il met aussi à disposition un dictionnaire français-anglais. Il existe une version payante pour 11,99 euros par an, sans publicité et permettant d’archiver vos textes.
Reverso est un logiciel de correction en ligne, où il suffit de copier-coller son texte dans une interface. Il corrige les fautes d’orthographe et, un peu les fautes de grammaire. Lorsque plusieurs corrections sont possibles, il vous propose plusieurs solutions, à la fin ce sera à vous de choisir. Vous pouvez télécharger une extension pour la mettre sur le navigateur Firefox et l’utiliser directement lorsque vous écrivez un mail ou un post sur les réseaux sociaux. Reverso corrige également les textes en anglais
NeuroSpell est un correcteur gratuit et expérimental qui utilise les réseaux neuronaux (Deep Learning). Il permet de corriger avant tout les textes mal écrits couramment utilisés sur les réseaux sociaux ou dans les SMS. Ainsi, il ne fait pas que corriger les erreurs, il réécrit tous les mots d’une phrase pour trouver la formulation la plus adaptée. Vous pouvez corriger pour le moment que des textes en anglais et en français.
Français facile est un site web qui permet via un outil de corriger votre texte. Il faut juste copier-coller son texte dans la fenêtre du site. Ce logiciel ne corrige pas la grammaire, juste l’orthographe. Par contre, il permet de corriger une quinzaine d’autres langues, dont l’anglais, l’espagnol, l’italien…
Ce site permet de corriger l’orthographe et la grammaire dans 11 langues différentes. L’interface est très simple, il suffit de copier/coller un texte pour voir les fautes via un pop-up. Vous aurez alors des suggestions de corrections, vous pourrez les appliquer ou les ignorer.
Larousse n’est pas vraiment un logiciel de correction, mais plus un dictionnaire en ligne. Il est une référence en la matière et a aidé des milliers d’écrivains pour corriger leur texte. De plus, le faire manuellement, permet de se souvenir des erreurs et de les éviter plus tard. Le site met à disposition toutes les définitions du Larousse et un dictionnaire de synonymes. Mais également un outil, appeler le conjugateur qui donne la conjugaison de 9600 verbes français à tous les temps et à tous les modes.
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Cookies strictement nécessaires
Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.
Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.