Vous avez surement entendu ces trois termes, voir les lire sans savoir ce qui les différencie l’un de l’autre. Pourtant, il y a bien de grandes différences entre les Web Novels, le Light Novel et le Webtoon. Mais ils sont toutefois le même but : faire rêver leurs lecteurs.
Aujourd’hui, je vous présente rapidement ces trois formats et leurs différences.
Le Webtoon
Le Webtoon est un format littéraire qui prend la forme d’une bande dessinée. Il tire son influence des mangas et des manwha. Sauf que le Webtoon est publié en ligne, par des auteurs généralement indépendants, qui peuvent être des professionnels ou non.
Contrairement aux mangas, les dessins de Webtoon doivent être en couleurs, avoir un format en « scrolling » (lecture verticale de haut en bas). Avoir également des cases rectangulaires pour être adaptés aux écrans Smartphones et une frontière floue entre cases et caniveaux. Bref, le Webtoon est fait pour être lu en ligne, même si aujourd’hui de nombreux Webtoons sont publiés en format papier comme une BD.
Grâce à ce type de format, les Webtoons suivent un mode de publication sérialisé, c’est-à-dire qu’ils sont publiés chapitre après chapitre, semaine après semaine, mois après mois, offrant ainsi la possibilité aux lecteurs de suivre leurs histoires au fur et à mesure de leur création.
La plupart des Webtoons ont une histoire originale, mais il arrive qu’un Light Novel ou un Web Novel se retrouve adapté.
À la différence des deux autres formats, le Webtoon est souvent caractérisé par un style graphique dynamique, simple et coloré et par des bulles de texte très brèves et rapides à lire, rendant l’histoire très immersive.
Si vous voulez plus de détail sur les Webtoons, voici un article plus long sur le sujet : C’est quoi un Webtoon ?
Le web Novel
Le web Novel est un format né en Asie du Sud au début du 20ème siècle sur des forums d’écriture avec le début d’internet. Ceci consiste à publier une histoire sur une plateforme en ligne. Les web Novels sont souvent écrits par un auteur indépendant, amateur ou professionnel.
Ces romans suivent un rythme de publication sérialisée, chapitre après chapitre, ce qui permet aux lecteurs de suivre son histoire au fur et à mesure de sa publication comme avec les Webtoons.
Le Webtoon a fait émerger un nouveau mode de lecture et d’écriture mettant en avant la communauté. En effet, les plateformes proposent généralement des outils permettant aux auteurs d’échanger avec leur communauté et aux lecteurs de donner leurs impressions sur les histoires et chapitres qu’ils viennent de lire.
Les web Novels sont souvent écrits dans un style simple et direct, avec un langage simple. Les chapitres qui les composent sont relativement courts, entre 1500 et 2500 mots, se caractérisent par la présence de nombreuses actions prenantes et par un rythme de narration dynamique.
Le Light Novel
Le Light Novel est à moitié un Web Novel et un Webtoon, car il utilise à la fois du texte et des illustrations pour raconter son histoire.
Le Light Novel est donc un sous-type de roman asiatique. Contrairement à nos romans, les Light Novels utilisent des paragraphes courts et ont beaucoup de dialogues.
En gros, un Light Novel est l’équivalent d’un roman illustré, publié aussi bien au format numérique qu’au format papier.
De la même façon que le Webtoon, les Light Novels sont souvent basés sur des Web Novels et font souvent le pont entre auteurs et dessinateurs.
Si vous voulez plus de détail sur les Light Novels, voici un article plus long sur le sujet : Un Light Novel et un Web Novel, c’est quoi ?
En conclusion
Quels points communs ?
— Leur contenu est publié en ligne par épisodes ou par chapitres.
— Ils peuvent couvrir une grande variété de genres.
— Ils favorisent une narration immersive et captivante.
Quelles différences ?
Web Novel
— Le Web Novel se concentre sur du texte uniquement.
— La longueur de chacun de ses chapitres est variable, le plus généralement entre 500 et 3 000 mots chacun.
— Ils sont publiés sur des plateformes web dédiées, des applications mobiles ou encore des forums d’écriture.
— Ils sont souvent écrits dans un style conversationnel et accessible.
Webtoon
— Le Webtoon se concentre sur des images, ayant souvent un style proche de celui du manga.
— Son format de lecture est vertical, adapté à la lecture sur les Smartphones.
— La longueur de chacun de ses chapitres est variable et généralement découpée en plusieurs « scrolls », c’est à dire débilement d’écrans.
— Le Webtoon est publié sur des plateformes web dédiées ou des applications mobiles.
Light Novel
— Le Light Novel est un roman illustré au format broché, poche ou en ebook.
— La longueur moyenne d’un Light Novel est de 100 à 200 pages par volume.
— Le Light Novel est souvent disponible en librairie, mais également sur des plateformes web dédiées.
