Menu Fermer

Spoiler Remarried Empress – Chapitre 246 à 248

Voici les résumés des chapitres 246 à 248 de Remarried Empress.

Chapitre 246

McKenna rend visite à Navier. Aussitôt, Navier lui demande s’il a trouvé Heinley. McKenna répond négativement. Puis il voit l’oiseau doré, croyant pendant une seconde que c’est Heinley. Il demande alors à Navier si l’oiseau a été donné par l’empereur pour que Navier pense à lui. Navier lui répond que ça vient d’Angel.
Elle lui explique qu’Angel a sûrement Heinley sous sa forme oiseau et que celui-ci croit qu’il a l’oiseau domestique de Heinley. Angel a d’ailleurs offert cet oiseau pour voir sa création. McKenna demande à aller sauver Heinley.

Navier l’arrête, car être impulsive pourrait être vu comme un acte de guerre face à l’Alliance continentale de la Lune. Toutefois, elle va bien sauver son mari. Navier a un plan en tête, pour cela elle doit se rendre au festival du Nouvel An.
McKenna refuse en disant que c’est dangereux et que ça pourrait être un piège. Navier est têtue, disant qu’elle fera diversion pendant qu’il ira libérer Heinley. McKenna part en étant inquiet.
Navier demande qu’on envoie une lettre comme quoi elle et Heinley seraient au festival.

Alors que Navier envoie la lettre, elle est étonnée de n’avoir encore aucune réponse de Sovieshu. Elle se demande s’il y a un problème, car, s’il n’était pas d’accord avec elle, il aurait écrit au moins une lettre de refus.
C’est ainsi que Navier monte dans un chariot direction le festival. À l’intérieur, Navier se demande si sa supposition est juste. Elle s’inquiète également de laisser ses enfants seuls. Toutefois, elle promet de ramener à ses bébés leur père.

Pendant ce temps, Sovieshu parle de la proposition de Navier à ses secrétaires. Au début de la réunion, les secrétaires ont peur que l’empereur ne puisse pas se concentrer. Il arrive souvent que Sovieshu soit emporté par ses illusions. Heureusement, Sovieshu les rassure.
Les hommes discutent un bon moment, disant les pour et les contre. Au bout d’un moment, c’est Sovieshu qui décide. Il accepte l’offre de Navier.

L’endroit où l’Union a organisé la Fête du Nouvel An n’est pas loin de l’Empire d’Occident, donc Navier arrive très rapidement. Navier est nerveuse, mais McKenna l’est encore plus. Le vicomte Landre ouvre la portière, et escorte Navier. Lui aussi semble nerveux.
Tout le monde regarde Navier. Elle ne sait pas si c’est à cause de son remariage ou son titre d’impératrice.

Navier est accueillie par Angel, qui lui propose de l’accompagner jusqu’à sa chambre. Au début, Navier veut refuser, mais elle voit que d’autres chevaliers accompagner des royautés, donc elle est obligée d’accepter.
Angel demande où est Heinley. Navier le rassure, disant que Heinley viendra plus tard, car il a quelque chose à faire. Navier remarque que le vicomte Landre regarde avec haine Angel. Elle se demande si les problèmes du vicomte ces dernières semaines ne sont pas dus à Angel.

C’est alors que Navier apprend d’Angel que Sovieshu ne participerait pas au festival cette année. Alors qu’elle réfléchit à la situation de Sovieshu, Navier voit au loin un oiseau doré dans une cage. Il a un ruban violet autour du cou. Bien sûr, Navier reconnaît son mari. Heinley triste voit soudainement sa femme, il la fixe, les yeux ronds.
Navier remarque qu’elle regarde depuis trop longtemps la cage, Angel s’arrête et sourit tout en fixant Navier.

Spoil, spoiler, Remarried Empress, web Novel, résumé, chapitre, light Novel, roman, coréen, Navier, Rashta, impératrice, empereur, divorce, Sovieshu, Lari, Kai,

Chapitre 247

Angel, tout sourire, demande à Navier pourquoi elle regarde l’oiseau. Puis, il lui demande si elle connaît l’oiseau. Navier lui répond que l’animal lui rappelle l’oiseau qu’elle a reçu en cadeau. L’oiseau est si seul, qu’elle aimerait bien en avoir un deuxième. Angel s’excuse en disant que ce n’est pas possible, car c’est son oiseau préféré.
Lors de la conversation, Navier remarque que Heinley a beaucoup maigri. Navier observe les alentours, vérifier comment reprendre Heinley. Navier comprend que Heinley a été mis au milieu du couloir exprès, pour que tout le monde puisse le voir.

Angel continue de guider Navier vers sa chambre. Navier demande intérieurement à Heinley d’être un peu plus patient.
À l’intérieur de la chambre, Navier remarque qu’il y a de grandes fenêtres. Bizarrement, elle sent qu’Angel n’a pas choisi cette pièce par hasard. Angel s’excuse et part.

Master dit alors à Navier que l’oiseau lui paraît familier. Navier lui explique que l’animal lui appartient et qu’il a été capturé par Angel alors qu’il avait une course à faire. Masters est un peu en colère. Mais dit à Navier, que malheureusement il y a rien pour prouver que l’oiseau appartient à Navier. Elle espère que l’oiseau sera heureux avec son nouveau propriétaire. Cette remarque rend Navier embarrassée.

McKenna vient rendre visite à Navier. Il explique qu’aller chercher Heinley en secret n’est pas possible, vu où il est situé. Navier n’abandonne pas. Elle ira sauver son mari. McKenna lui demande alors si elle va directement demander à avoir l’oiseau à Angel.

Lebetti est allé au temple prier pour Navier. Elle sent que quelque chose de dangereux va se passer. Puis elle est allée jouer avec les jumeaux. En voyant les bébés, elle repense à son neveu et son frère. Elle donnerait tout pour revenir à cette époque. Triste et en larme, elle quitte la chambre. Elle voit alors le duc Ergi seul, sans escorte. Il regarde son collier assis dans un escalier.
En colère, elle souhaite que le duc Ergi tombe de l’escalier. Elle remarque qu’il ne l’a pas vue. Lebetti retire ses chaussures, s’avance vers lui en silence. Elle tend la main, prés à pousser Ergi.

Heinley dans sa cage pense au visage de Navier. Elle semblait triste et inquiète. Il regrette d’être allé chercher les pierres magiques seul.
Il réfléchit à comment sortir de cette cage. C’est alors qu’il entend des cris. Il voit des chevaliers masqués courir vers lui. Le plus étonnant, c’est que ces chevaliers portent tous un uniforme différent venant de chaque pays.

Heinley surprit, se demande qui ils sont. Un des chevaliers prend la cage et Heinley. Heinley cri et bat des ailes. L’homme lui demande de se taire en l’appelant Majesté.
Heinley comprend vite que ce chevalier connaît son identité et qu’il est sûrement de son peuple.
Malheureusement, Angel apparaît et fait barrage avec ses chevaliers. Il félicite les sauveurs de Heinley pour cacher leur identité derrière plusieurs uniformes. Puis il rit et les taquine alors qu’ils sont dos au mur.

Spoil, spoiler, Remarried Empress, web Novel, résumé, chapitre, light Novel, roman, coréen, Navier, Rashta, impératrice, empereur, divorce, Sovieshu, Lari, Kai,

Chapitre 248

Angel demande alors pourquoi ils veulent tant sauver cet oiseau. Est-ce que le phénomène de réduction de magie est lié aux oiseaux ?
Heinley se sent mal, il a l’impression que s’il ne fuit pas maintenant, Angel le disséquera. Un des sauveurs dits à Heinley de fuir pendant qu’il fera diversion et où il peut trouver la chambre de Navier. Heinley sort de la cage et s’envole. Hélas aucune fenêtre n’est ouverte. Heinley fuit, en faisant tomber des objets, en contournant les chevaliers. Puis il arrive vers la chambre de Navier, comme promis la porte est ouverte. Il rentre dans la pièce et voit sa femme qui fait les cent pas.

Lebetti est prés à pousser le duc. Ses mains tremblent, elle essaye de se persuader de le tuer. Mais elle s’arrête au dernier moment. Le duc Ergi se retourne et lui dit de ne pas s’arrêter au dernier moment.
Lebetti est surpris, elle croyait qu’il ne l’avait pas remarqué. Le duc se moque de Lebetti. Puis Lebetti se souvient de quel genre d’homme il est, comment il a trahi Rashta. Lebetti abandonne et s’éloigne.

Sauf qu’elle tombe dans les escaliers. Ergi la rattrape. Lebetti le rejette et part en courant. Le duc Ergi court après elle. Surprise, Lebetti glisse sur l’herbe. Encore une fois, le duc Ergi la rattrape et se moque de son sens de l’équilibre.
Lebetti le traite de mauvais garçon, qui fait semblant d’être gentil et s’enfuit de nouveau. Le duc la regarde partir, le visage perplexe. Il voulait juste lui demander où étaient ses chaussures.

Navier en voyant Heinley, le prend dans ses bras et n’arrête pas d’appeler son nom. Heinley, sous sa forme oiseau, pleure de joie. Soudainement, Navier lui dit de reprendre sa forme humaine et vite.
De nouveau humain, Heinley embrassa sa femme tendrement. Il demande s’il peut fuir par la fenêtre, même s’il se doute que c’est un piège d’Angel. Navier le rassure, en lui disant qu’il peut rester là, vu qu’elle a écrit sur l’invitation qu’il serait là. Navier demande à Heinley d’aller s’habiller.

D’un coup, quelqu’un frappe à la porte. C’est Angel, il demande à fouiller la chambre, expliquant que son oiseau préféré s’est enfui. Navier lui dit que l’animal n’est pas là. Angel la menace en disant que s’il ne regarde pas la chambre, il ne pourra pas s’empêcher de penser qu’elle est coupable.
Navier dit qu’il est grossier, que fera-t-il s’il n’y a pas oiseau. Angel répond qu’il fera ce que veut l’impératrice. Navier lui propose alors de porter des rubans violets et d’être son serviteur toute la soirée du festival. Angel accepte.

Navier les fait rentrer. C’est alors que les chevaliers se figent en voyant l’intérieur. Sur le lit se trouve Heinley nu, avec juste un drap qui cache ses parties intimes. Heinley les fixe mécontent. Les chevaliers détournent le regard, le visage rouge. Angel fixe Navier avec une expression étrange. (Non, Navier n’est pas une perverse…). Puis dit qu’il fera comme s’il n’avait rien vu et part avec son escorte.
Navier ferme la porte, toujours sous le choc de la scène et rouge comme une tomate. Heinley commence à protester. Il déteste qu’Angel devienne le toutou de Navier. Navier se montre affectueuse pour le calme. Puis Navier et Heinley s’embrassent, se disant mutuellement à quel point qu’ils se marquaient.

Au milieu du couloir, un des chevaliers demande à Angel s’il va vraiment faire ce qu’a demandé Navier. Angel ne répond pas. À la place, il se demande comment un si gros oiseau a pu disparaître.

Spoil, spoiler, Remarried Empress, web Novel, résumé, chapitre, light Novel, roman, coréen, Navier, Rashta, impératrice, empereur, divorce, Sovieshu, Lari, Kai,

boutique, peluche, livre, roman, light novel, recette, sac, fashion, jeux vidéo, pop culture
alter reality, horreur, monstre, roman, light novel, français, histoire, futur, combat, jeux vidéo

Vous aimerez peut-étre...

4 Comments

  1. Val

    Bonjour! Merci beaucoup pour vos résumés de L’impératrice remariée. Etant moi-même une grande fan du webtoon, je venais souvent étancher ma soif de chapitres sur le blog 😉

    Toutefois, en parcourant les commentaires j’ai aussi remarqué que des gens comme moi souhaiteraient lire une traduction française complète de l’œuvre. Or il n’en existe malheureusement pas… c’est pourquoi j’avais pensé en proposer une, en m’appuyant sur les versions anglaise et coréenne retranscrite en français par google traduction.

    Si vous êtes intéressés par mon projet, n’hésitez pas à me répondre 🙂 Je vous mettrai un lien en commentaire, quand j’aurai publié le premier chapitre. Je compte commencer par le chapitre 87 (correspondant aux chapitres 84-85 du webtoon pour ceux qui lisent aussi la version manhua)

    PS: je pensais aussi procéder de la même manière pour traduire Le harem de l’impératrice, webnovel aussi écrite par Alphatart dont il n’existe aucune retranscription en français. Donc encore une fois, si vous êtes intéressés, faites-moi signe.

  2. Magali

    Merci mille fois pour cette traduction ! Quand j’ai su qu’il n’y avait pas de traduction française du livre j’étais dégoûtée 😓 j’ai découvert ton travail la semaine dernière et j’ai dévoré tous les chapitres 🥰 j’ai hâte de connaitre la suite de l’histoire, encore merci 😊🌺

  3. Myra

    Merciiiii énormément pour ton travail, j’adore l’histoire de l’Impératrice, j’espere secrètement qu’il ne va jamais avoir de fin 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *